Jsong: Bara No You Ni Saite Sakura No You Ni Chitte ~ ost. Seisei Suruhodo Aishiteru

Bara No You Ni Saite Sakura No You Ni Chitte
Mekar Seperti Mawar Bertaburan Seperti Sakura
Penyanyi: Matsuda Seiko 

Pencipta: Yoshiki ~ X Japan

Ah itoshi sa ga fukaku naru sonna kisetsu ni

Anata wo omoidasu

I miss you

Ahh cinta yang mendalam dimusim seperti itu

Aku teringat padamu

Aku rindu padamu

Ah hanabira ga kaze ni mau

eien no omoi wo Irodoru

I miss you… ima mo

Ahhh kelopak tertiup angin

Menghias diingatan kekal

Aku rindu padamu… Sekarangpun… 

Rurira rururira

Ashita wa doko ni ikou

Kaze ni fukarete hitonami ni kiete

Rurira rururira..

Kemanakah esok kita akan pergi

Menghilang dikeramaian tertiup angin

Ah namida ga nagareru kagiriaru

kono toki o dakishimeru

I miss you… itsumo

Ahh airmata mengalir

saat ini ingin memelukmu

Aku rindu padamu.. selalu…

Rurira rururira

Hito wa dare demo kitto

yoru ni koware te

Yoake ni naite

Rurira rururira

Siapapun orangnya aku yakin

Pernah hancur disuatu malam

Menangis sampai fajar

Ah itsuka wa…

bara no you ni saite

Saite sakura no youni chitte

 Ahh suatu hari nanti…

akan mekar seperti mawar
bertaburan seperti bunga sakura

***

My POV:

Aku terjemahkan lagunya sebisaku ya, mungkin ada beberapa terjemahan yang salah.

Jangan sungkan untuk info ke aku ya.

Aku sukaaaaaaaaa... banget sama lagu ini. Pertama dengar lagu ini di dorama Seisei suruhodo aishiteru tiba-tiba ingat lagu XJapan yang TEARS and Endless Rain

Dan ternyata memang ciptaanya Yoshiki XJapan... pantesan feeling yang didapat sama...

okay let's sing and enjoy it